Виды электрокотлов для отопления частного дома

 

Электрокотлы для отопления частного дома: виды и характеристика

Чтобы использовать электрокотел для отопления, владельцу дома необходимо знать, как его подключить и какое требуется ему энергоснабжение. Принцип работы данного прибора основан на том, что потребляемая им электроэнергия расходуется на нагрев теплоносителя, которым может быть вода, масло или антифриз. Каким образом это происходит, зависит от типа котла.

Котлы оборудованные ТЭНами

Такие электрокотлы для отопления имеют несколько трубчатых или пластинчатых электрических нагревателей, которые расположены в баке с водой и подогревают ее до заданной температуры. В большинстве случаев мощность регулируется путем ступенчатого подключения ТЭНов. Например, если в 12-киловаттном котле установлено 6 нагревателей, каждый из которых имеет мощность 2 киловатта, современный прибор при остывании теплоносителя в автоматическом режиме включает нужное количество этих нагревательных элементов. В принудительном порядке мощность котла можно регулировать при помощи панели управления.

Двухконтурные электрокотлы для отопления частного дома этого типа можно использовать для подогрева воды для хозяйственных нужд (подробнее: «Двухконтурные электрические котлы отопления: основные характеристики «). Следует знать, что во время водозабора приостанавливается нагрев теплоносителя, предназначенного для отопительной системы.

 

Преимущества таких котлов:

• такие виды электрокотлов для отопления частного дома выделяются простотой конструкции;
• доступная для многих потребителей цена;
• бытовые электрокотлы отопления с ТЭНами эксплуатировать разрешается с использованием разных видов теплоносителей, поскольку электрическим нагревателям все равно, что греть. Ни масло, ни антифриз не боятся перемерзания в случае остановки прибора.

Недостатки котлов с ТЭНами:

• большие габариты устройства, поскольку ТЭНы необходимо помещать в достаточном количестве воды, да и сами нагревательные элементы имеют немаленькие размеры;
• образование накипи в случае использования воды;
• при утечке теплоносителя из котла, отключение нагрева происходит с помощью термореле, но оно не всегда срабатывает.

 

Котлы электродные

Работа котлов электродных основана на ином принципе нагрева теплоносителя. В них встроены электроды, создающие разность потенциалов. Поскольку в составе воды имеются растворенные соли, этот вид теплоносителя является электролитом и в нем возникает переменный ток. Так как степень сопротивления воды значительная и имеется проводник, в результате происходит нагрев.

Электрокотел электродный для отопления обладает следующими достоинствами:

• компактный размер – для такого прибора не требуется объемный бак и для его функционирования не нужен циркулярный насос (детальнее: «Как сделать электродный котел своими руками «);
• невысокая стоимость по причине простоты конструкции;
• устройство отличается полной безопасностью в процессе эксплуатации. При отсутствии теплоносителя (его утечке) нагрев тут же прекращается, поскольку нет проводника, а значит, нет тока.

 

Электродный отопительный электрокотел также имеет и недостатки:

• исходя из особенностей устройства, для данного прибора в качестве теплоносителя можно использовать исключительно воду с определенным удельным сопротивлением. Например, для котлов «Галан» данный параметр должен быть равным 1300 Ом/см3 (согласно ГОСТу 2874-82). Отопительная система не будет функционировать, если залить в нагревательное устройство дистиллятор;
• со временем в процессе эксплуатации электроды растворяются, и требуется их замена.

 

Котлы индукционные

Индукционные электрокотлы для отопления частного дома имеют сложную конструкцию. Упрощенно их устройство выглядит следующим образом: внутри трубы из
диэлектрика располагается сердечник, а вокруг нее навита катушка. Как только в катушке появляется ток, он, благодаря электромагнитной индукции, возникает и в сердечнике, в котором наведенная разница потенциалов приводит к перемещению заряженных частиц внутри этого элемента. В результате температура сердечника значительно повышается.

Индукционные отопительные электрокотлы для дома можно сделать самостоятельно (подробнее: «Индукционный котел отопления своими руками «).

Для этого потребуется:

• 50-миллиметровая труба-изолятор из сшитого полиэтилена, имеющая с торцов пресс-фитинги;
• обмотка, которую можно смотать с мощного трансформатора;
• сердечник – разрешается использовать обычный стальной пруток, его фиксируют любым способом внутри трубы.

 

Достоинства индукционных котлов:

• практически неограниченный ресурс прибора;
• для сердечника не опасна накипь или перегрев;
• срок службы обмотки не ограничен;
• в котлах, изготовленных на промышленных предприятиях, отсутствуют разъемные соединения, а значит, нет мест утечки теплоносителя;
• для работы прибора не имеет значения вид теплоносителя, главное, чтобы он был жидким.

Индукционные электрокотлы имеют единственный недостаток – это высокая стоимость.

Общие особенности электрических котлов

Бытовые отопительные электрокотлы (см фото) имеют общие особенности, касающиеся как их конструктивного, так и функционального решения:

• все приборы снабжены термостатом, позволяющим контролировать температуру теплоносителя и дающим возможность управлять мощностью оборудования, благодаря чему можно получить экономное электроотопление ;
• ко всем электрическим котлам отопления своими руками можно подключать внешний датчик, благодаря чему воздух в помещении прогревается до определенного значения;
• не существует устройств для электроотопления частного дома заводского изготовления мощностью менее 3,5 КВт, поэтому для данного прибора необходима отдельная проводка к электрощитку. Ни в коем случае нельзя подключать к розетке электрокотлы для отопления дачи или дома, поскольку тогда перегрева проводки не избежать (прочитайте: «Электрические котлы отопления для дачи: комфортный обогрев «). При напряжении 220В допускается работа приборов, мощность которых не превышает 7 КВт. Если устройство имеет большую мощность, тогда отопление дома электрокотлом разрешается при наличии в доме 380 В.
• неверным является утверждение, что электродные и индукционные приборы более экономичны в потреблении энергии по сравнению с устройствами, оборудованными ТЭНами (подробнее: «Экономические электрокотлы для отопления дома: виды «). Отопление дома электрокотлом означает, что в тепло превращается 100% израсходованной электрической энергии. Правда, не все полученное тепло в дальнейшем задействуется на нагрев жидкого теплоносителя, поскольку это зависит не от принципа его функционирования, а от варианта реализации корпуса устройства.

 

Порядок расчета мощности

Многих потребителей интересует, какая мощность требуется, если для обогрева дома запланирована система отопления с электрокотлом. Сделать данный расчет мощности электрического котла отопления несложно.

Площадь помещения, которую необходимо обогреть, делят на 10 и получают пиковую мощность данного электрического прибора. Следует заметить, что установка электрокотла, имеющего мощность 12 КВт, не означает, что устройство будет потреблять во время работы такое количество электроэнергии. Дело в том, что наличие термостата обеспечивает регулировку прибора, в результате чего котел большую часть суток либо простаивает, либо включается на меньшей мощности.

Подключение электрокотлов

Что касается пожарной безопасности электрических бытовых котлов, изготовленных в заводских условиях, то эксплуатация этих устройств не может вызвать возгорание, даже если их устанавливают для отопления деревянных строений.

 

Но при монтаже устройств и при проведении расчета электропроводки необходимо учитывать потребляемую прибором мощность, учитывая схему подключения электрокотла. Если сечение недостаточное, проводка будет сильно нагреваться, что является небезопасным обстоятельством. Например, для медного провода оптимальное сечение определяется из расчета 8 ампер на 1 мм². Таким образом, для котла, имеющего мощность 12 КВт, необходимо подключить провод с сечением: 12000:220:8= 6.82 мм².
Лучшим выбором, когда обустраивается водяной теплый пол, является электрокотел для отопления с насосом. По затратам на обогрев электрические котлы относятся к наиболее дорогому типу отопительных приборов. При расценках на электроэнергию, существующих в настоящее время, за месяц стоимость тепловой энергии обходится в немалую сумму. Поэтому, если расположить источник тепла (пол с обогревом) внизу помещения, обогрев можно сделать более эффективным.

Электрическое отопление своими руками, смотрите на видео:

Электрокотел – альтернативный вариант теплоснабжения

Часто отопление загородного дома электрокотлом заменяет другие виды теплообеспечения. Так при отсутствии газовой магистрали и нежелании топить дровами владельцы недвижимости используют нагревательные котлы, работающие на электричестве (читайте также: «Газовое отопление в деревянном доме: правила и нормы «).

 

Для обогрева помещений также можно смонтировать пленочный теплый пол, который при мощности 150 Вт/ м² не требует наличия радиаторов или труб под напольным покрытием. В отличие от водяного отопления, такая отопительная система не боится минусовой температуры. Читайте также: «Электробойлер для отопления частного дома «.

Инфракрасные обогреватели обеспечивают кажущееся ощущение тепла, а в действительности температура в помещении нередко бывает ниже. ИК-панели экономны: если температуру воздуха в помещении понизить на 2 градуса, расход электричества понизится на 20%.

Оставляйте отзывы:

Электрокотлы для отопления частного дома: типы и особенности

Спецпредложение! Отопительное оборудование со скидками до 50%.
Есть в наличии весь модельный ряд Vaillant, Viessmann, Baxi, Bosch, ACV, Protherm, РУСНИТ, Buderus, Kermi и другие.
Грамотное проектирование и установка систем под ключ.
Звоните: +7 (499) 110-02-51 (Москва и область).
E-mail: 1pokotlam@mail.ru

Есть ли смысл применять электрические котлы для отопления частного дома? Как нужно подключать котел, и какой источник питания необходимо использовать? Как осуществляется расчет электрического котла для отопления дома? Давайте рассмотрим эти вопросы более подробно.

Электрокотел получает электроэнергию из сети, он направляет ее на нагрев антифриза, воды или масла. Процесс нагрева отличается в зависимости от вида котла.

Существуют такие электрические котлы:

Котлы с тэнами

Электрокотел с тэнами

Принцип работы такого котла очень простой. Для нагрева воды в баке размещают несколько пластинчатых или трубчатых нагревателей. Мощность можно регулировать с помощью ступенчатого подключения тэнов. Например, в котле мощностью 12 кВт может быть установлено 6 нагревателей мощностью по 2 кВт. Современные электрические котлы по мере остывания теплоносителя (антифриза, воды либо масла) задействуют в работу необходимое количество нагревательных элементов, это происходит в автоматическом режиме. Но максимальную мощность котла можно устанавливать и самостоятельно.

Существуют также двухконтурные котлы с ТЭНами, в их баках можно нагревать воду для хознужд. Но во время водоразбора нагрев теплоносителя приостанавливается.

Преимущества

Котлы такого типа недорогие, поскольку при их изготовлении не используются сложные элементы. Для отопления дома можно применять любые теплоносители, прекрасно подойдут масло и антифриз, который хорошо переносит перемерзание, возникшее в результате прекращения работы котла.

Недостатки

• большой размер устройства;
• необходимость размещать тэны в большом количестве воды;
• образование накипи в результате использования воды.

Электродные котлы

Такие котлы нагревают теплоноситель по другому принципу. В котле устанавливают электроды, на которых создается разница потенциалов. В результате растворения солей вода становится электролитом, поэтому в ней образуется ток.

Поскольку при смене полярности электродов наблюдается частота в 50 Гц, ток является переменным. Также наблюдается достаточно высокое сопротивление воды, а при наличии проводника, тока и электрического сопротивления процесс нагревания становится неизбежным.

Преимущества

• к преимуществам электродных котлов можно отнести их компактный размер;
• для отопления дома таким котлом нет необходимости применять объемный бак, к тому же можно обойтись без циркуляционного насоса;
• электродные котлы обладают простой конструкцией, поэтому на них установлена невысокая цена;
• устройства такого типа являются абсолютно безопасными (при утечке теплоносителя отопительный котел должен прекратить процесс нагревания).

В котле с тэнами за отключение нагрева отвечает термореле, но оно не всегда срабатывает. А в электродном котле для прекращения нагрева не требуется дополнительная страховка, то есть после прекращения подачи тока прекращается и сам нагрев.

Недостатки

• роль теплоносителя может выполнять только вода;
• нельзя применять дистиллированную воду, потому что с ней котел работать не будет;
• электроды со временем понемногу растворяются в воде, поэтому периодически нужно осуществлять их замену.

В инструкции к котлу электродного типа «Галан» воду рекомендуется привести в соответствие с ГОСТом 2874-82 «Вода питьевая». То есть для того чтобы котел работал нужно применять воду с удельным сопротивлением 1300 Ом/см3.

Индукционные котлы

Конструкция индукционного котла представляет собой трубу из диэлектрика, внутри этой трубы находится сердечник, а вокруг нее навита катушка. После того как ток возникает в этой катушке, он возникает и в сердечнике, этот процесс происходит благодаря электромагнитной индукции. Так как течь току некуда, возникает наведенная разница потенциалов, которая способствует миграции заряженных частиц внутри самого сердечника, именно в результате этого процесса сердечник и нагревается.

При многоэтапной передаче энергии в такой сложной конструкции как индукционный котел не наблюдается падение КПД, это происходит потому, что на нагрев теплоносителя также тратится незначительное тепло, которое выделяет обмотка, а индукционные токи возникают непосредственно в самой катушке, поэтому вся энергия, которую потребляет обмотка, поглощается сердечником.

Электрокотел индукционного типа можно легко сделать своими руками. Для этого в качестве трубки-изолятора необходимо применить 50-миллиметровую трубу, изготовленную из сшитого полиэтилена с пресс-фитингами с торцов; а в качестве сердечника можно использовать обычный стальной пруток, его нужно хорошо зафиксировать внутри трубы; обмотка подойдет любая, главное чтобы она была взята из мощного трансформатора. (Подробно: Как сделать индукционный котел своими руками .)

Преимущества

Это устройство обладает высокой производительностью. Индукционные котлы не перегреваются, на сердечнике практически не образуется накипь, а обмотка обычно служит длительное время. Такие котлы не имеют разъемных соединений, а это свидетельствует о том, что утечка теплоносителя невозможна. Для работы котла можно применять любой жидкий теплоноситель.

Недостатки

• большой размер;
• высокая стоимость.

Особенности электрических котлов

Все отопительные котлы электрического типа имеют ряд общих особенностей. Такие котлы снабжены термостатом, его задача заключается в управлении текущей мощностью, также он должен осуществлять контроль температуры теплоносителя. Если установить в котле внешний датчик, можно будет контролировать прогревание воздуха в помещении до определенной температуры, его установка возможна во всех электрических котлах.

Минимальная мощность таких котлов может составлять 3,5 кВт, поэтому любой котел нужно подключать к электрическому щитку. Не стоит приделывать к котлу вилку и подключать его к розетке, потому что это грозит перегревом проводки. Для подключения устройства, обладающего мощностью до 7 кВт, требуется напряжение 220 В, если же устройство более мощное, то напряжение должно составлять 380 В.

Некоторые люди считают, что индукционные и электродные котлы более экономичны, чем тэновые, на самом деле это не так, все электронные котлы одинаково эффективны, они превращают абсолютно всю затраченную электроэнергию в тепло.

Конечно, не вся выделившаяся тепловая энергия будет потрачена именно на нагрев теплоносителя; но это уже зависит не от принципа работы котла, а от конкретной реализации его корпуса.

Как правильно рассчитать мощность для котла?

Чтобы определиться с необходимой мощностью отопительного электрического котла для дома, нужно разделить площадь, которую планируется обогревать, на 10.

Только не нужно пугаться, увидев результат своих подсчетов. Например, если вы устанавливаете электрокотел мощностью 12 кВт, не думайте, что он будет все время потреблять именно такое количество электричества. Все электрокотлы оснащены термостатом, а это значит, что большую часть времени они работают на небольшой мощности или вообще простаивают.

Нюансы подключения

Электрические котлы вполне безопасны и при правильном обращении ни в коем случае не могут привести к пожару. Но не забывайте, что при расчете проводки следует учитывать мощность, которую необходимо потреблять котлу. Недостаточное сечение может привести к перегреву проводки, что очень опасно!

Сечение медного провода можно считать оптимальным в том случае если на 1 мм² сечения приходится 8 ампер. От котла мощностью 6 кВт должен отходить провод сечением как минимум 3,4 мм² (6000/220/8). Среди всех видов отопительных устройств электрические котлы являются самыми дорогими. Их высокая стоимость обусловлена затратами на обогрев. Размещение отопительного электрокотла внизу помещения – самый идеальный вариант. При таком размещении устройство будет использоваться наиболее эффективно.

Видео по теме

Альтернатива

Если газовой магистрали поблизости нет, применяются и твердотопливные котлы для отопления частного дома, а если использовать дрова для отопления совсем не хочется, приходится искать альтернативу газовому отопительному котлу. Как же можно использовать электричество для обогрева дома?

Для обогрева можно применить пленочный пол, он хорош тем, что способен стойко переносить низкие температуры, в отличие от водяного пола. Для обогрева дома таким способом не требуется разводка труб или радиаторов под полом. Отопление происходит благодаря тепловым насосам, их эффективная тепловая мощность может составлять до 5 кВт на 1 кВт потребляемой электрической мощности. Воздух в тепловые насосы поступает с улицы, но работать они могут при температуре не ниже -25°C. При использовании инфракрасных обогревателей создается субъективное ощущение тепла, на самом же деле фактическая температура воздуха в помещении может быть ниже.

(голосов: 1, в среднем: 5,00 из 5)

Как выбрать электрокотел для дома

Устройство отопления дома является очень важным и неотъемлемым этапом в строительстве. Отопительная система, которая правильно выбрана и установлена, способна обеспечить комфорт в помещении в любое время года. Выбор отопительной системы зависит от множества факторов, прежде всего, от типа помещения. Если это нежилое сооружение, то обычно выбирают более экономичные агрегаты, как твердотопливный котел, он также подойдет для частного дома.

Теплый микроклимат в доме могут создать различные отопительные системы:

• Твердотопливные и жидкотопливные котлы;
• Газовые отопительные агрегаты;
• Электрокотлы.

Если отопление выбирается для квартиры или жилого дома, то можно выбрать электрокотел. У данного устройства есть свои преимущества:

• Он имеет очень компактный размер. что позволяет осуществлять монтаж в любом помещении;
• Котел работает совершенно бесшумно. это является большим преимуществом для использования его в маленьких квартирах;
• Работа осуществляется с полным поддержанием экологической чистоты;
• За работой электрокотла не нужно осуществлять постоянный контроль и регулярно добавлять топлива, она полностью автоматизирована ;
• Электрический двухконтурный котел обеспечит не только отопление, но и круглогодичное горячее водоснабжение в помещении;
• Возможность комбинирования нескольких отопительных приборов, электрокотел может работать одновременно с другими источниками тепла. Это позволяет использовать его на постоянной основе или для поддержания температуры помещения в нужный момент;
• Достаточно простой монтаж прибора также относится к его плюсам.

Основным и в некоторых случаях единственным недостатком электрического котла является то, что он полностью зависим от электросети. поэтому в отсутствие питания для прибора, не будет и тепла в доме. Также необходимо, чтобы помещение было хорошо утеплено и не происходило утечки теплого воздуха через оконные или дверные проемы. В таком случае отопление будет более экономичным, а при сильной потере тепла котел будет тратить много электроэнергии, чтобы поддерживать необходимую температуру.

Виды электрических котлов отопления

Все котлы данного типа работают по одному принципу, они превращают электроэнергию в тепловую. Всем известно, что любая энергия не может появиться просто так, а только путем трансформации, поэтому электрокотлы являются не самыми экономичными, но всегда показывают высокий коэффициент полезного действия — КПД, обычно значение бывает в пределах 95−99%. Разделить данные агрегаты можно на 3 вида по способам нагрева теплоносителя:

Кроме этой классификации, котлы можно разделить на одноконтурные и двухконтурные виды, первые обеспечивают только отопление, а вторые еще и горячее водоснабжение. Также они разделяются на настенные и напольные, в зависимости от этого может изменяться мощность котла.

Котлы отопительные тэновые

Тэновые электрические котлы имеют принцип работы схожий с электрочайником. Теплоносителем обычно является вода, она нагревается в проточном режиме с помощью трубчатых нагревательных элементов — ТЭНов. Это обеспечивает естественную циркуляцию теплоносителя во всей отопительной системе.

Преимуществами этого котла выступает его внешний вид, он очень аккуратен в исполнении, имеет маленькие габариты и является настенным. Монтаж данного отопительного прибора не вызывает сложностей, а сам котел оснащен терморегулирующей и пусковой аппаратурой. Она позволяет поддерживать постоянную температуру теплоносителя в автоматическом режиме, которая регулируется данными температуры воздуха в помещении. В качестве теплоносителя данного котла может выступать незамерзающая жидкость или любой другой вариант. Прибор имеет невысокую стоимость и очень удобен в эксплуатации. Можно регулировать потребляемую мощность с помощью включения и отключения ТЭНов в нужном количестве.

Минусом такого отопительного агрегата является образование накипи, это происходит с течением времени и является причинной ухудшения теплоотдачи и увеличения потребления электроэнергии.

Электрокотлы электродного типа

Электродные котлы имеют совсем другой принцип работы. Нагревание теплоносителя — обязательно воды, происходит с помощью электрода. Сам он не является нагревательным элементом, но способен отдавать воде электрический заряд, она, в свою очередь, нагревается собственным сопротивлением. Интенсивный нагрев теплоносителя происходит при расщеплении молекул воды на ионы (частицы, имеющие отрицательный и положительный заряд).

К плюсам данного котла относится абсолютная безопасность эксплуатации. при утечке воды, агрегат просто прекратит работу. Он имеет компактный размер и невысокую стоимость, выход на номинальную мощность происходит плавно.

У электродных котлов есть свои недостатки, теплоносителем может быть только вода. Есть необходимость периодической замены электродов, по мере работы котла они растворяются, а это не лучшим образом сказывается на обогреве помещения. Нужно поддержание постоянной нормальной циркуляции воды, при ее замедлении возможно закипание жидкости внутри агрегата, а при сильном увеличении котел прекратит работу. Эффективная работа котла может происходить только с водой, имеющей определенные значения удельного сопротивления. Их измерения и водоподготовка возможна не всегда, это является главным неудобством в эксплуатации.

Котлы индукционные

Данный вид отопительного котла работает с помощью индукционного нагрева теплоносителя материалами из ферромагнитных сплавов. Катушка индуктивности расположена в отдельном герметичном отсеке и не контактирует с теплоносителем, он протекает по периметру агрегата. Ввиду этого им может выступать не только вода, но и любая незамерзающая жидкость. У котла отсутствует нагревательный элемент и электрод, а это хорошо сказывается на его КПД, также преимуществом является полная безопасность использования прибора. В таком агрегате минимальное образование накипи и почти нет возможности поломок и течи.

К недостаткам индукционных котлов можно отнести только цену, которая выше, чем у других электрических котлов и достаточно большие габариты, но это исправляется путем выпуска новых моделей.

Выбор электрического отопительного котла

Нельзя точно говорить об экономичности такого отопления. Его не стоит выбирать для плохо утепленных помещений, особенно частных больших домов. Такой котел прекрасно обогреет квартиру или небольшой дом, при этом сохранит экономию бюджета. Популярность котлов данного типа объясняется простотой и удобством в эксплуатации, также большую роль играет безопасность.

Чтобы осуществить правильный выбор, нужно точно рассчитать, какое количество энергии необходимо для обогрева определенного помещения. Очень важно учесть, в какую сеть должен быть подключен определенный котел и есть ли возможность использования его дома, некоторым видам котлов необходим доступ к трехфазной сети (380В). Дальше стоит выбирать исходя из личных предпочтений, учитывая габариты агрегата, дизайн и производителя. Самые популярные на данный момент фирмы: РусНит — Российской производство, Bosch — Германия, Dacon — производство Чехии, Elbeva — Словакия.

Котлы производства нашей страны уже хорошо зарекомендовали себя и имеют самую низкую стоимость, фирмы стран Словакия и Чехия не имеют большой разницы в цене. но их комплектация включает дополнительные приборы. Самые дорогие котлы Германской фирмы, они славятся своим прекрасным качеством. оснащены приборами, что делает их работу полностью автоматизированной. и могут работать от сети с одной и тремя фазами.

Осуществляя выбор, в первую очередь нужно обращать внимание на технические характеристики моделей отопительных котлов. Потом ориентироваться по ценовой категории и внешнему виду. Электрокотлы являются самыми безопасными и экологически чистыми приборами для отопления.

Видеообзор

Владимир Козин подготовил видеоматериал, который должен помочь сориентироваться в мире электрокотлов:

Источники: http://teplospec.com/elektricheskoe-otoplenie/elektrokotly-dlya-otopleniya-chastnogo-doma-vidy-i-kharakteristika.html, http://1pokotlam.ru/kotly/elektricheskie/elektrokotly-dlya-otopleniya-chastnogo-doma.html, http://teplo.guru/kotly/elektricheskie/kak-vybrat-elektrokotel-dlya-doma.html

Как вам статья?